top of page
  • Writer's pictureI'm Jamie

你打對招呼了嗎?你可能是句點王哦😨

【周二超日常英文】 /你打對招呼了嗎? 我們台灣打招呼都說:吃飽沒? 英文打招呼就是How are you? 然後大多數我們的我們就是回答以前課本教的 I’m fine? 然後呢?你知道自己不小心成為“句點王” 了嗎? 趕快來複習一下,到底該怎麼回答?

除了”I’m fine, thank you”外你還有更多選擇 【不要再Fine別人了】!

How are you? 3,2,1, 你是不是直覺反應直接回答 “I‘m fine, thank you.”呢?因爲幾乎大多數的人生平第一次接觸英文的第一課都是這樣教。但其實,日常生活上建議少用Fine,我個人認爲是有點像是“句點別人”(Correct me, if I am wrong.)那可以怎麽回答呢?趕快那筆記本出來,記起來,下次打對招呼就可以 烙英文了。

🔰如果你的狀態不錯可以這麽說:

😀 Pretty good!(超好的!)

😀 Couldn’t be better!(不能再更好了!)

😀 Alive and kicking.(活跳跳,好得很。)

😀 Great!(很好!)

😁 Wonderful!(很棒!)

😁 Not bad.(不錯啊。)

😁 I’m doing okay.(我過得還行。)

😁 I can’t complain.(很棒啊。)


🔰沒有什麽特別的,就還OK的話,你可以說:

🙂Nothing special.(沒什麼特別的。)

🙂Same old same old.= Same as usual.(老樣子啦,沒什麼。)

🙂I’m hanging in there.(就過日子呀,還行。)

🙂Not / Nothing much.(沒什麼新鮮事。)


🔰如果今天過的很不順:

😏Not so good.(不太好。)

😣A bit under the weather.

= Not feeling so good.(不太舒服,身體不舒服可用。)

😨Terrible.(很糟。)

😩Awful.(超級不順。)

😖Lousy.(超糟的。)

😩I’ve had / seen better days.(我有過更好的日子。)


其實這是很輕鬆的打招呼,就像我們臺灣人習慣打招呼時問對方“吃飯了嗎?”但我們真的沒有很想知道對方是否真的吃飽😂😂,這是很有臺灣味的Say hello, 就像大多數的人都會直接回答吃過了,儘管他根本沒時間吃飯。重點是,我們打招呼是傳達我們的禮儀,還有連結!所以,放輕鬆用英文打招呼,如果可以的話,想辦法創造話題繼續聊下去!可以練習英文,而且說不定你可以從和他/她的對話中學到什麽新知識哦!We can always learn one or two things from each other. 是不是一舉兩得!

這就是今天的超日常英文!希望你明天開始就可以用到。我想聼聼你用英文的打招呼經驗,有沒有發生什麽有趣的?譬如幾年前和澳洲同事打招呼時,因爲不懂“澳式英語”鬧過笑話(下次再聊),你呢?或是你聽過對方的回答但你不懂的意思,趕快留言討論哦!

最後,記得,語言學習需要不斷練習,所以希望你能夠 “不要臉飆英文”,讓她變成你的生活中的一部分,你就會看到效果,加油!Play your A game, and I will talk to you soon next Tuesday.😘

253 views0 comments

Comentários


bottom of page